Quran with Ukrainian translation - Surah An-Naml ayat 90 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَكُبَّتۡ وُجُوهُهُمۡ فِي ٱلنَّارِ هَلۡ تُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[النَّمل: 90]
﴿ومن جاء بالسيئة فكبت وجوههم في النار هل تجزون إلا ما كنتم﴾ [النَّمل: 90]
| Hadi Abdollahian Yak dlya tsykh khto prynosyatʹ zlo pratsi, vony budutʹ prymushuvatysya u Peklo. Vy ne pryyizhdzhayete requited za shcho vy |
| Hadi Abdollahian Як для цих хто приносять зло праці, вони будуть примушуватися у Пекло. Ви не приїжджаєте requited за що ви |
| Mykhaylo Yakubovych A khto pryyde z pohanym vchynkom, tykh kynutʹ u vohonʹ dolilytsʹ: «Chy ne platyatʹ vam lyshe za te, shcho vy robyly?» |
| Mykhaylo Yakubovych А хто прийде з поганим вчинком, тих кинуть у вогонь долілиць: «Чи не платять вам лише за те, що ви робили?» |
| Yakubovych A khto pryyde z pohanym vchynkom, tykh kynutʹ u vohonʹ dolilytsʹ: «Chy ne platyatʹ vam lyshe za te, shcho vy robyly |
| Yakubovych А хто прийде з поганим вчинком, тих кинуть у вогонь долілиць: «Чи не платять вам лише за те, що ви робили |