Quran with Ukrainian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 23 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَلِقَآئِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ يَئِسُواْ مِن رَّحۡمَتِي وَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[العَنكبُوت: 23]
﴿والذين كفروا بآيات الله ولقائه أولئك يئسوا من رحمتي وأولئك لهم عذاب﴾ [العَنكبُوت: 23]
| Hadi Abdollahian Tsey khto disbelieve u BOZHYKH vidkryttyakh, ta u zustrichayuchomu Yo, despaired z Moho myloserdya. Vony zaznaly bolisnoho retribution |
| Hadi Abdollahian Цей хто disbelieve у БОЖИХ відкриттях, та у зустрічаючому Йо, despaired з Мого милосердя. Вони зазнали болісного retribution |
| Mykhaylo Yakubovych Ti, yaki ne viruyutʹ u znamennya Allaha ta zustrich iz Nym, utratyly nadiyu na Moyu mylistʹ. Na nykh chekaye bolisna kara |
| Mykhaylo Yakubovych Ті, які не вірують у знамення Аллага та зустріч із Ним, утратили надію на Мою милість. На них чекає болісна кара |
| Yakubovych Ti, yaki ne viruyutʹ u znamennya Allaha ta zustrich iz Nym, utratyly nadiyu na Moyu mylistʹ. Na nykh chekaye bolisna kara |
| Yakubovych Ті, які не вірують у знамення Аллага та зустріч із Ним, утратили надію на Мою милість. На них чекає болісна кара |