Quran with Ukrainian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 32 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطٗاۚ قَالُواْ نَحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَن فِيهَاۖ لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهۡلَهُۥٓ إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ كَانَتۡ مِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[العَنكبُوت: 32]
﴿قال إن فيها لوطا قالوا نحن أعلم بمن فيها لننجينه وأهله إلا﴾ [العَنكبُوت: 32]
| Hadi Abdollahian Vin skazav, "Ale Dolya zhyve tam." Vony skazaly, "My znayemo tsilkom kozhnoho kotryy zhyve u tse. My budemo zvychayno ryatuyemo yoho ta yoho rodynu, krim yoho druzhyny; vona pryrikayetʹsya |
| Hadi Abdollahian Він сказав, "Але Доля живе там." Вони сказали, "Ми знаємо цілком кожного котрий живе у це. Ми будемо звичайно рятуємо його та його родину, крім його дружини; вона прирікається |
| Mykhaylo Yakubovych Toy vidpoviv: «Ale zh tam Lyut!» Vony skazaly: «My krashche znayemo, khto tam. My vryatuyemo yoho razom iz rodynoyu, krim yoho druzhyny, yaka zalyshytʹsya!» |
| Mykhaylo Yakubovych Той відповів: «Але ж там Лют!» Вони сказали: «Ми краще знаємо, хто там. Ми врятуємо його разом із родиною, крім його дружини, яка залишиться!» |
| Yakubovych Toy vidpoviv: «Ale zh tam Lyut!» Vony skazaly: «My krashche znayemo, khto tam. My vryatuyemo yoho razom iz rodynoyu, krim yoho druzhyny, yaka zalyshytʹsya |
| Yakubovych Той відповів: «Але ж там Лют!» Вони сказали: «Ми краще знаємо, хто там. Ми врятуємо його разом із родиною, крім його дружини, яка залишиться |