Quran with Ukrainian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 48 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿وَمَا كُنتَ تَتۡلُواْ مِن قَبۡلِهِۦ مِن كِتَٰبٖ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِينِكَۖ إِذٗا لَّٱرۡتَابَ ٱلۡمُبۡطِلُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 48]
﴿وما كنت تتلو من قبله من كتاب ولا تخطه بيمينك إذا لارتاب﴾ [العَنكبُوت: 48]
| Hadi Abdollahian Vy ne chytaly poperedni svyati pysannya, ne zrobyly vy pyshete yim z vashoyu rukoyu. U takomu vypadku, rejectors by maly prychynu do havani sumnivy |
| Hadi Abdollahian Ви не читали попередні святі писання, не зробили ви пишете їм з вашою рукою. У такому випадку, rejectors би мали причину до гавані сумніви |
| Mykhaylo Yakubovych Ranishe ty ne chytav zhodnoho pysannya y ne perepysuvav yoho svoyeyu pravytseyu. Inakshe prykhylʹnykiv brekhni okhopyv by sumniv |
| Mykhaylo Yakubovych Раніше ти не читав жодного писання й не переписував його своєю правицею. Інакше прихильників брехні охопив би сумнів |
| Yakubovych Ranishe ty ne chytav zhodnoho pysannya y ne perepysuvav yoho svoyeyu pravytseyu. Inakshe prykhylʹnykiv brekhni okhopyv by sumniv |
| Yakubovych Раніше ти не читав жодного писання й не переписував його своєю правицею. Інакше прихильників брехні охопив би сумнів |