Quran with Ukrainian translation - Surah al-‘Imran ayat 107 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبۡيَضَّتۡ وُجُوهُهُمۡ فَفِي رَحۡمَةِ ٱللَّهِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[آل عِمران: 107]
﴿وأما الذين ابيضت وجوههم ففي رحمة الله هم فيها خالدون﴾ [آل عِمران: 107]
| Hadi Abdollahian Yak dlya tsykh chyyikh oblychchya brightened, vony budutʹ tishytysya z BOZHOHO myloserdya; vony perebuyutʹ tam zavzhdy |
| Hadi Abdollahian Як для цих чиїх обличчя brightened, вони будуть тішитися з БОЖОГО милосердя; вони перебують там завжди |
| Mykhaylo Yakubovych A ti, chyyi oblychchya staly bilymy, potraplyatʹ u mylistʹ Allaha. I budutʹ vony tam doviku |
| Mykhaylo Yakubovych А ті, чиї обличчя стали білими, потраплять у милість Аллага. І будуть вони там довіку |
| Yakubovych A ti, chyyi oblychchya staly bilymy, potraplyatʹ u mylistʹ Allaha. I budutʹ vony tam doviku |
| Yakubovych А ті, чиї обличчя стали білими, потраплять у милість Аллага. І будуть вони там довіку |