×

Воістину, Аллаг тримає небеса й землю, щоб вони не зсунулися. А якщо 35:41 Ukrainian translation

Quran infoUkrainianSurah FaTir ⮕ (35:41) ayat 41 in Ukrainian

35:41 Surah FaTir ayat 41 in Ukrainian (الأوكرانية)

Quran with Ukrainian translation - Surah FaTir ayat 41 - فَاطِر - Page - Juz 22

﴿۞ إِنَّ ٱللَّهَ يُمۡسِكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ أَن تَزُولَاۚ وَلَئِن زَالَتَآ إِنۡ أَمۡسَكَهُمَا مِنۡ أَحَدٖ مِّنۢ بَعۡدِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورٗا ﴾
[فَاطِر: 41]

Воістину, Аллаг тримає небеса й землю, щоб вони не зсунулися. А якщо вони зсунуться, то ніхто, крім Нього, їх не втримає. Воістину, Він — Лагідний, Прощаючий

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن الله يمسك السموات والأرض أن تزولا ولئن زالتا إن أمسكهما من, باللغة الأوكرانية

﴿إن الله يمسك السموات والأرض أن تزولا ولئن زالتا إن أمسكهما من﴾ [فَاطِر: 41]

Hadi Abdollahian
BOH yavlyaye soboyu odyn khto trymaye nebo ta zemlyu, lest vony znykayutʹ. Yakshcho budʹ khto shche musyatʹ vlashtuvaty yikh, vony budutʹ naybilʹsh zvychayno znykaty. Vin Clement, Probachayuchy
Hadi Abdollahian
БОГ являє собою один хто тримає небо та землю, lest вони зникають. Якщо будь хто ще мусять влаштувати їх, вони будуть найбільш звичайно зникати. Він Clement, Пробачаючи
Mykhaylo Yakubovych
Voistynu, Allah trymaye nebesa y zemlyu, shchob vony ne zsunulysya. A yakshcho vony zsunutʹsya, to nikhto, krim Nʹoho, yikh ne vtrymaye. Voistynu, Vin — Lahidnyy, Proshchayuchyy
Mykhaylo Yakubovych
Воістину, Аллаг тримає небеса й землю, щоб вони не зсунулися. А якщо вони зсунуться, то ніхто, крім Нього, їх не втримає. Воістину, Він — Лагідний, Прощаючий
Yakubovych
Voistynu, Allah trymaye nebesa y zemlyu, shchob vony ne zsunulysya. A yakshcho vony zsunutʹsya, to nikhto, krim Nʹoho, yikh ne vtrymaye. Voistynu, Vin — Lahidnyy, Proshchayuchyy
Yakubovych
Воістину, Аллаг тримає небеса й землю, щоб вони не зсунулися. А якщо вони зсунуться, то ніхто, крім Нього, їх не втримає. Воістину, Він — Лагідний, Прощаючий
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek