Quran with Ukrainian translation - Surah Az-Zumar ayat 39 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿قُلۡ يَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَٰمِلٞۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴾
[الزُّمَر: 39]
﴿قل ياقوم اعملوا على مكانتكم إني عامل فسوف تعلمون﴾ [الزُّمَر: 39]
| Hadi Abdollahian Kazhutʹ, "O moyi lyudy, vash krashchyy ta ya zroblyu miy krashchyy; vy bezsumnivno znaydete |
| Hadi Abdollahian Кажуть, "O мої люди, ваш кращий та я зроблю мій кращий; ви безсумнівно знайдете |
| Mykhaylo Yakubovych Skazhy: «O narode miy! Diyte, yak zmozhete, i ya budu diyaty! Skoro vy diznayetesʹ |
| Mykhaylo Yakubovych Скажи: «О народе мій! Дійте, як зможете, і я буду діяти! Скоро ви дізнаєтесь |
| Yakubovych Skazhy: «O narode miy! Diyte, yak zmozhete, i ya budu diyaty! Skoro vy diznayetesʹ |
| Yakubovych Скажи: «О народе мій! Дійте, як зможете, і я буду діяти! Скоро ви дізнаєтесь |