Quran with Ukrainian translation - Surah Az-Zumar ayat 64 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿قُلۡ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَأۡمُرُوٓنِّيٓ أَعۡبُدُ أَيُّهَا ٱلۡجَٰهِلُونَ ﴾
[الزُّمَر: 64]
﴿قل أفغير الله تأمروني أعبد أيها الجاهلون﴾ [الزُّمَر: 64]
| Hadi Abdollahian Kazhete, tse za vynyatkom BOHA vy exhort meni shchob obozhnyuyete, O vy neobiznani |
| Hadi Abdollahian Кажете, це за винятком БОГА ви exhort мені щоб обожнюєте, O ви необізнані |
| Mykhaylo Yakubovych Skazhy: «Nevzhe vy nakazuyete meni poklonyatysya zamistʹ Allaha komusʹ inshomu, o vy, nevihlasy?!» |
| Mykhaylo Yakubovych Скажи: «Невже ви наказуєте мені поклонятися замість Аллага комусь іншому, о ви, невігласи?!» |
| Yakubovych Skazhy: «Nevzhe vy nakazuyete meni poklonyatysya zamistʹ Allaha komusʹ inshomu, o vy, nevihlasy |
| Yakubovych Скажи: «Невже ви наказуєте мені поклонятися замість Аллага комусь іншому, о ви, невігласи |