Quran with Ukrainian translation - Surah An-Nisa’ ayat 167 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ قَدۡ ضَلُّواْ ضَلَٰلَۢا بَعِيدًا ﴾
[النِّسَاء: 167]
﴿إن الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله قد ضلوا ضلالا بعيدا﴾ [النِّسَاء: 167]
| Hadi Abdollahian Bezsumnivno, tsey khto disbelieve ta vyklykayutʹ ohydu z shlyakhu BOHA zbylysya z shlyakhu daleko astray |
| Hadi Abdollahian Безсумнівно, цей хто disbelieve та викликають огиду з шляху БОГА збилися з шляху далеко astray |
| Mykhaylo Yakubovych Voistynu, ti, yaki sami ne viruyutʹ ta zbyvayutʹ inshykh zi shlyakhu Allaha, zayshly daleko v omani svoyiy |
| Mykhaylo Yakubovych Воістину, ті, які самі не вірують та збивають інших зі шляху Аллага, зайшли далеко в омані своїй |
| Yakubovych Voistynu, ti, yaki sami ne viruyutʹ ta zbyvayutʹ inshykh zi shlyakhu Allaha, zayshly daleko v omani svoyiy |
| Yakubovych Воістину, ті, які самі не вірують та збивають інших зі шляху Аллага, зайшли далеко в омані своїй |