Quran with Ukrainian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 39 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلۡيَوۡمَ إِذ ظَّلَمۡتُمۡ أَنَّكُمۡ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ ﴾ 
[الزُّخرُف: 39]
﴿ولن ينفعكم اليوم إذ ظلمتم أنكم في العذاب مشتركون﴾ [الزُّخرُف: 39]
| Hadi Abdollahian Tse ne bude console vy na shcho denʹ, tomu shcho porushnyky, shcho obydva vy podilyte u retribution | 
| Hadi Abdollahian Це не буде console ви на що день, тому що порушники, що обидва ви поділите у retribution | 
| Mykhaylo Yakubovych «Oskilʹky vy chynyly nespravedlyvistʹ, sʹohodni ne dopomozhe vam te, shcho kara spitkala vas razom!» | 
| Mykhaylo Yakubovych «Оскільки ви чинили несправедливість, сьогодні не допоможе вам те, що кара спіткала вас разом!» | 
| Yakubovych «Oskilʹky vy chynyly nespravedlyvistʹ, sʹohodni ne dopomozhe vam te, shcho kara spitkala vas razom | 
| Yakubovych «Оскільки ви чинили несправедливість, сьогодні не допоможе вам те, що кара спіткала вас разом |