Quran with Ukrainian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 17 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿۞ وَلَقَدۡ فَتَنَّا قَبۡلَهُمۡ قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَ وَجَآءَهُمۡ رَسُولٞ كَرِيمٌ ﴾
[الدُّخان: 17]
﴿ولقد فتنا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم﴾ [الدُّخان: 17]
| Hadi Abdollahian My vyprobuvaly pered tym, yak yim lyudy Pharaoh; pochesnyy kur'yer poyikhav yim |
| Hadi Abdollahian Ми випробували перед тим, як їм люди Pharaoh; почесний кур'єр поїхав їм |
| Mykhaylo Yakubovych Shche ranishe za nykh My vyprobovuvaly narod Firauna; do nykh pryyshov blahorodnyy poslanetsʹ |
| Mykhaylo Yakubovych Ще раніше за них Ми випробовували народ Фірауна; до них прийшов благородний посланець |
| Yakubovych Shche ranishe za nykh My vyprobovuvaly narod Firauna; do nykh pryyshov blahorodnyy poslanetsʹ |
| Yakubovych Ще раніше за них Ми випробовували народ Фірауна; до них прийшов благородний посланець |