×

Коли їм читають Наші ясні знамення, їхнім єдиним доказом є лише такі 45:25 Ukrainian translation

Quran infoUkrainianSurah Al-Jathiyah ⮕ (45:25) ayat 25 in Ukrainian

45:25 Surah Al-Jathiyah ayat 25 in Ukrainian (الأوكرانية)

Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Jathiyah ayat 25 - الجاثِية - Page - Juz 25

﴿وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمۡ إِلَّآ أَن قَالُواْ ٱئۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[الجاثِية: 25]

Коли їм читають Наші ясні знамення, їхнім єдиним доказом є лише такі слова: «Приведіть наших батьків, якщо ви говорите правду!»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات ما كان حجتهم إلا أن قالوا ائتوا, باللغة الأوكرانية

﴿وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات ما كان حجتهم إلا أن قالوا ائتوا﴾ [الجاثِية: 25]

Hadi Abdollahian
Koly nashi vidkryttya deklamuyutʹsya yim, yasno, yikhniy tilʹky arhument musytʹ skazaty, "Prynosyatʹ nazad nash forefathers, yakshcho vy ye pravdyvi
Hadi Abdollahian
Коли наші відкриття декламуються їм, ясно, їхній тільки аргумент мусить сказати, "Приносять назад наш forefathers, якщо ви є правдиві
Mykhaylo Yakubovych
Koly yim chytayutʹ Nashi yasni znamennya, yikhnim yedynym dokazom ye lyshe taki slova: «Pryveditʹ nashykh batʹkiv, yakshcho vy hovoryte pravdu!»
Mykhaylo Yakubovych
Коли їм читають Наші ясні знамення, їхнім єдиним доказом є лише такі слова: «Приведіть наших батьків, якщо ви говорите правду!»
Yakubovych
Koly yim chytayutʹ Nashi yasni znamennya, yikhnim yedynym dokazom ye lyshe taki slova: «Pryveditʹ nashykh batʹkiv, yakshcho vy hovoryte pravdu
Yakubovych
Коли їм читають Наші ясні знамення, їхнім єдиним доказом є лише такі слова: «Приведіть наших батьків, якщо ви говорите правду
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek