Quran with Ukrainian translation - Surah Qaf ayat 21 - قٓ - Page - Juz 26
﴿وَجَآءَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّعَهَا سَآئِقٞ وَشَهِيدٞ ﴾
[قٓ: 21]
﴿وجاءت كل نفس معها سائق وشهيد﴾ [قٓ: 21]
| Hadi Abdollahian Kozhna dusha prybuvaye z herder ta svidkom |
| Hadi Abdollahian Кожна душа прибуває з herder та свідком |
| Mykhaylo Yakubovych Pryyde kozhna dusha, a z neyu — pohonych i svidok |
| Mykhaylo Yakubovych Прийде кожна душа, а з нею — погонич і свідок |
| Yakubovych Pryyde kozhna dusha, a z neyu — pohonych i svidok |
| Yakubovych Прийде кожна душа, а з нею — погонич і свідок |