Quran with Ukrainian translation - Surah Qaf ayat 4 - قٓ - Page - Juz 26
﴿قَدۡ عَلِمۡنَا مَا تَنقُصُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۡهُمۡۖ وَعِندَنَا كِتَٰبٌ حَفِيظُۢ ﴾
[قٓ: 4]
﴿قد علمنا ما تنقص الأرض منهم وعندنا كتاب حفيظ﴾ [قٓ: 4]
| Hadi Abdollahian My znayemo tsilkom budʹ khto z nykh khto pryyizhdzhaye spozhytyy zemleyu; my mayemo tochnyy zapys |
| Hadi Abdollahian Ми знаємо цілком будь хто з них хто приїжджає спожитий землею; ми маємо точний запис |
| Mykhaylo Yakubovych My znayemo, shcho zemlya zabyraye yikh, ale zh u Nas ye zakhyshchene Pysannya |
| Mykhaylo Yakubovych Ми знаємо, що земля забирає їх, але ж у Нас є захищене Писання |
| Yakubovych My znayemo, shcho zemlya zabyraye yikh, ale zh u Nas ye zakhyshchene Pysannya |
| Yakubovych Ми знаємо, що земля забирає їх, але ж у Нас є захищене Писання |