Quran with Ukrainian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 23 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِنَّهُۥ لَحَقّٞ مِّثۡلَ مَآ أَنَّكُمۡ تَنطِقُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 23]
﴿فورب السماء والأرض إنه لحق مثل ما أنكم تنطقون﴾ [الذَّاريَات: 23]
| Hadi Abdollahian Lordom nebes ta zemli, tse ye takyy virnyy yak toy fakt, shcho vy rozmovlyayete |
| Hadi Abdollahian Лордом небес та землі, це є такий вірний як той факт, що ви розмовляєте |
| Mykhaylo Yakubovych Klyanusya Hospodom neba y zemli, shcho tse — taka zh istyna, yak i te, shcho vy nadileni movoyu |
| Mykhaylo Yakubovych Клянуся Господом неба й землі, що це — така ж істина, як і те, що ви наділені мовою |
| Yakubovych Klyanusya Hospodom neba y zemli, shcho tse — taka zh istyna, yak i te, shcho vy nadileni movoyu |
| Yakubovych Клянуся Господом неба й землі, що це — така ж істина, як і те, що ви наділені мовою |