Quran with Ukrainian translation - Surah AT-Tur ayat 38 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ لَهُمۡ سُلَّمٞ يَسۡتَمِعُونَ فِيهِۖ فَلۡيَأۡتِ مُسۡتَمِعُهُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ ﴾
[الطُّور: 38]
﴿أم لهم سلم يستمعون فيه فليأت مستمعهم بسلطان مبين﴾ [الطُّور: 38]
| Hadi Abdollahian vony pidnimayutʹsya na drabynu shcho dozvolyaye yim poslukhaty? Dozvolʹte yikhnim slukhachyam pokazuyutʹ yikhniy dokaz |
| Hadi Abdollahian вони піднімаються на драбину що дозволяє їм послухати? Дозвольте їхнім слухачям показують їхній доказ |
| Mykhaylo Yakubovych Chy, mozhe, vony mayutʹ drabynu, na yakiy pidslukhovuyutʹ [anheliv]? Nekhay zhe toy iz nykh, khto shchosʹ pidslukhav, navede yasnyy dokaz tsʹomu |
| Mykhaylo Yakubovych Чи, може, вони мають драбину, на якій підслуховують [ангелів]? Нехай же той із них, хто щось підслухав, наведе ясний доказ цьому |
| Yakubovych Chy, mozhe, vony mayutʹ drabynu, na yakiy pidslukhovuyutʹ [anheliv]? Nekhay zhe toy iz nykh, khto shchosʹ pidslukhav, navede yasnyy dokaz tsʹomu |
| Yakubovych Чи, може, вони мають драбину, на якій підслуховують [ангелів]? Нехай же той із них, хто щось підслухав, наведе ясний доказ цьому |