Quran with Ukrainian translation - Surah Ar-Rahman ayat 39 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٞ وَلَا جَآنّٞ ﴾
[الرَّحمٰن: 39]
﴿فيومئذ لا يسأل عن ذنبه إنس ولا جان﴾ [الرَّحمٰن: 39]
| Hadi Abdollahian Na shcho denʹ, niyakyy lyudsʹkyy, ne jinn, bude prosytysya pro yoho hrikhy |
| Hadi Abdollahian На що день, ніякий людський, не jinn, буде проситися про його гріхи |
| Mykhaylo Yakubovych U Denʹ toy ne spytayutʹ pro hrikh ni lyudey, ni dzhyniv |
| Mykhaylo Yakubovych У День той не спитають про гріх ні людей, ні джинів |
| Yakubovych U Denʹ toy ne spytayutʹ pro hrikh ni lyudey, ni dzhyniv |
| Yakubovych У День той не спитають про гріх ні людей, ні джинів |