Quran with Ukrainian translation - Surah Al-An‘am ayat 103 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿لَّا تُدۡرِكُهُ ٱلۡأَبۡصَٰرُ وَهُوَ يُدۡرِكُ ٱلۡأَبۡصَٰرَۖ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلۡخَبِيرُ ﴾
[الأنعَام: 103]
﴿لا تدركه الأبصار وهو يدرك الأبصار وهو اللطيف الخبير﴾ [الأنعَام: 103]
| Hadi Abdollahian Niyaki bachennya ne mozhutʹ okhopyty Yoho, ale Vin okhoplyuye vsi bachennya. Vin yavlyaye soboyu Compassionate, Cognizant |
| Hadi Abdollahian Ніякі бачення не можуть охопити Його, але Він охоплює всі бачення. Він являє собою Compassionate, Cognizant |
| Mykhaylo Yakubovych Pohlyady ne osyahayutʹ Yoho, tse Vin osyahaye pohlyady! Vin — Pronyklyvyy, Vsevidayuchyy |
| Mykhaylo Yakubovych Погляди не осягають Його, це Він осягає погляди! Він — Проникливий, Всевідаючий |
| Yakubovych Pohlyady ne osyahayutʹ Yoho, tse Vin osyahaye pohlyady! Vin — Pronyklyvyy, Vsevidayuchyy |
| Yakubovych Погляди не осягають Його, це Він осягає погляди! Він — Проникливий, Всевідаючий |