Quran with Ukrainian translation - Surah Al-An‘am ayat 29 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَقَالُوٓاْ إِنۡ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوثِينَ ﴾ 
[الأنعَام: 29]
﴿وقالوا إن هي إلا حياتنا الدنيا وما نحن بمبعوثين﴾ [الأنعَام: 29]
| Hadi Abdollahian Yak kazhutʹ (pidsvidomo), "My zhyvemo tilʹky tse zhyttya; my ne budemo resurrected  | 
| Hadi Abdollahian Як кажуть (підсвідомо), "Ми живемо тільки це життя; ми не будемо resurrected  | 
| Mykhaylo Yakubovych Vony hovoryatʹ: «YE tilʹky nashe zemne zhyttya i nas ne voskresyatʹ!»  | 
| Mykhaylo Yakubovych Вони говорять: «Є тільки наше земне життя і нас не воскресять!»  | 
| Yakubovych Vony hovoryatʹ: «YE tilʹky nashe zemne zhyttya i nas ne voskresyatʹ  | 
| Yakubovych Вони говорять: «Є тільки наше земне життя і нас не воскресять  |