Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Qalam ayat 19 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ ﴾
[القَلَم: 19]
﴿فطاف عليها طائف من ربك وهم نائمون﴾ [القَلَم: 19]
| Hadi Abdollahian vynesennya (shtorm) z vashoho Lorda proyshly povz tse v toy chas, yak vony spaly |
| Hadi Abdollahian винесення (шторм) з вашого Лорда пройшли повз це в той час, як вони спали |
| Mykhaylo Yakubovych Ale vnochi, koly vony spaly, sad vrazyla kara tvoho Hospoda |
| Mykhaylo Yakubovych Але вночі, коли вони спали, сад вразила кара твого Господа |
| Yakubovych Ale vnochi, koly vony spaly, sad vrazyla kara tvoho Hospoda |
| Yakubovych Але вночі, коли вони спали, сад вразила кара твого Господа |