Quran with Ukrainian translation - Surah Al-haqqah ayat 14 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَحُمِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةٗ وَٰحِدَةٗ ﴾
[الحَاقة: 14]
﴿وحملت الأرض والجبال فدكتا دكة واحدة﴾ [الحَاقة: 14]
| Hadi Abdollahian zemlya ta hory budutʹ nosytysya ta budutʹ davytysya; nadzvychayno rozdavlenyy |
| Hadi Abdollahian земля та гори будуть носитися та будуть давитися; надзвичайно роздавлений |
| Mykhaylo Yakubovych koly zemlya y hory pidnimutʹsya, vodnochas rozirvavshysʹ na shmatky |
| Mykhaylo Yakubovych коли земля й гори піднімуться, водночас розірвавшись на шматки |
| Yakubovych koly zemlya y hory pidnimutʹsya, vodnochas rozirvavshysʹ na shmatky |
| Yakubovych коли земля й гори піднімуться, водночас розірвавшись на шматки |