Quran with Ukrainian translation - Surah Al-A‘raf ayat 199 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿خُذِ ٱلۡعَفۡوَ وَأۡمُرۡ بِٱلۡعُرۡفِ وَأَعۡرِضۡ عَنِ ٱلۡجَٰهِلِينَ ﴾
[الأعرَاف: 199]
﴿خذ العفو وأمر بالعرف وأعرض عن الجاهلين﴾ [الأعرَاف: 199]
| Hadi Abdollahian Vy budete vdatysya do vybachennya, zakhyshchayete terpymistʹ, ta disregard neobiznanu |
| Hadi Abdollahian Ви будете вдатися до вибачення, захищаєте терпимість, та disregard необізнану |
| Mykhaylo Yakubovych Prosty tsykh lyudey, zaklykay robyty dobro y zalysh nevihlasiv |
| Mykhaylo Yakubovych Прости цих людей, закликай робити добро й залиш невігласів |
| Yakubovych Prosty tsykh lyudey, zaklykay robyty dobro y zalysh nevihlasiv |
| Yakubovych Прости цих людей, закликай робити добро й залиш невігласів |