Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Jinn ayat 11 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَۖ كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدٗا ﴾
[الجِن: 11]
﴿وأنا منا الصالحون ومنا دون ذلك كنا طرائق قددا﴾ [الجِن: 11]
| Hadi Abdollahian some nas ye spravedlyvi, ta deyakyy menshe, nizh spravedlyvi; my sliduyemo za riznomanitnymy shlyakhamy |
| Hadi Abdollahian some нас є справедливі, та деякий менше, ніж справедливі; ми слідуємо за різноманітними шляхами |
| Mykhaylo Yakubovych YE sered nas pravednyky, a ye takozh inshi. My ydemo riznymy shlyakhamy |
| Mykhaylo Yakubovych Є серед нас праведники, а є також інші. Ми йдемо різними шляхами |
| Yakubovych YE sered nas pravednyky, a ye takozh inshi. My ydemo riznymy shlyakhamy |
| Yakubovych Є серед нас праведники, а є також інші. Ми йдемо різними шляхами |