Quran with Urdu translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 136 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ ﴾
[الشعراء: 136]
﴿قالوا سواء علينا أوعظت أم لم تكن من الواعظين﴾ [الشعراء: 136]
| Abul Ala Maududi Unhon ne jawaab diya “ tu naseehat kar ya na kar, hamare liye yaksan hai |
| Ahmed Ali کہنے لگے تو نصیحت کر یا نہ کر ہمارے لیے سب برابر ہے |
| Fateh Muhammad Jalandhry وہ کہنے لگے کہ ہمیں خواہ نصیحت کرو یا نہ کرو ہمارے لئے یکساں ہے |
| Mahmood Ul Hassan بولے ہم کو برابر ہے تو نصیحت کرے یا نہ بنے تو نصیحت کرنے والا |
| Muhammad Hussain Najafi ان لوگوں نے کہا کہ تم نصیحت کرو یا نہ کرو۔ ہمارے لئے برابر ہے۔ |