Quran with Dutch translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 136 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ ﴾
[الشعراء: 136]
﴿قالوا سواء علينا أوعظت أم لم تكن من الواعظين﴾ [الشعراء: 136]
| Salomo Keyzer Zij antwoordden: Het is ons gelijk, of gij ons al dan niet vermaant |
| Sofian S. Siregar Zij zeiden: "Voor ons is het hetzelfde of jij ons waarschuwt of dat jij niet tot de waarschuwers behoort |
| Van De Taal Zij antwoordden: 'Het is ons hetzelfde of gij predikt of niet |