Quran with Kazakh translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 136 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ ﴾
[الشعراء: 136]
﴿قالوا سواء علينا أوعظت أم لم تكن من الواعظين﴾ [الشعراء: 136]
| Khalifah Altai Olar: "Sen wagızdasan da wagızdamasan da bizge birdey" desti |
| Khalifah Altai Olar: "Sen wağızdasañ da wağızdamasañ da bizge birdey" desti |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Sen ugittesen de, ugittewsilerden bolmasan da - biz usin baribir |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Sen ügitteseñ de, ügittewşilerden bolmasañ da - biz üşin bäribir |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар: «Сен үгіттесең де, үгіттеушілерден болмасаң да - біз үшін бәрібір |