Quran with Urdu translation - Surah Al-Mursalat ayat 39 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ ﴾
[المُرسَلات: 39]
﴿فإن كان لكم كيد فكيدون﴾ [المُرسَلات: 39]
Abul Ala Maududi Ab agar koi chaal tum chal sakte ho to mere muqabley mein chal dekho |
Ahmed Ali پس اگر تمہارے پاس کوئی تدبیر ہے تو مجھ پر کر دیکھو |
Fateh Muhammad Jalandhry اگر تم کو کوئی داؤں آتا ہو تو مجھ سے کر لو |
Mahmood Ul Hassan پھر اگر کچھ داؤ ہے تمہارا تو چلا لو مجھ پر [۳۰] |
Muhammad Hussain Najafi اگر تمہارے پاس (دوزخ سے بچنے کے لئے) کوئی تدبیر ہے تو میرے مقابلہ میں چلاؤ۔ |