Quran with Vietnamese translation - Surah Maryam ayat 87 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿لَّا يَمۡلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا ﴾
[مَريَم: 87]
﴿لا يملكون الشفاعة إلا من اتخذ عند الرحمن عهدا﴾ [مَريَم: 87]
Hassan Abdulkarim Khong ai co quyen can thiep ngoai tru nguoi nao đa nhan tu Đang (Allah) Rat Muc Đo Luong mot Loi Cam Ket |
Rowwad Translation Center Ho khong co quyen can thiep cho nhau ngoai tru nguoi nao đa nhan tu Đang Đo Luong su Giao Uoc (đuc tin noi Ngai va noi vi Thien Su cua Ngai) |
Rowwad Translation Center Họ không có quyền can thiệp cho nhau ngoại trừ người nào đã nhận từ Đấng Độ Lượng sự Giao Ước (đức tin nơi Ngài và nơi vị Thiên Sứ của Ngài) |