Quran with Vietnamese translation - Surah Ta-Ha ayat 44 - طه - Page - Juz 16
﴿فَقُولَا لَهُۥ قَوۡلٗا لَّيِّنٗا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوۡ يَخۡشَىٰ ﴾
[طه: 44]
﴿فقولا له قولا لينا لعله يتذكر أو يخشى﴾ [طه: 44]
| Hassan Abdulkarim Tuy nhien hay an noi voi han loi le nha nhan may ra vi the han se luu y đen Loi canh tinh hoac se biet kinh so |
| Rowwad Translation Center “Tuy nhien, hai nguoi hay an noi voi han bang loi le nha nhan mong rang han se luu y đen loi canh tinh hoac se biet kinh so.” |
| Rowwad Translation Center “Tuy nhiên, hai ngươi hãy ăn nói với hắn bằng lời lẽ nhã nhặn mong rằng hắn sẽ lưu ý đến lời cảnh tỉnh hoặc sẽ biết kính sợ.” |