Quran with Dutch translation - Surah Ta-Ha ayat 44 - طه - Page - Juz 16
﴿فَقُولَا لَهُۥ قَوۡلٗا لَّيِّنٗا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوۡ يَخۡشَىٰ ﴾
[طه: 44]
﴿فقولا له قولا لينا لعله يتذكر أو يخشى﴾ [طه: 44]
| Salomo Keyzer En spreekt bedaard tot hem; misschien zal hij nadenken, of onze bedreigingen vreezen |
| Sofian S. Siregar En spreekt mild tot hem, moge hij zich laten vermanen, of er bang van worden |
| Van De Taal Doch spreekt tot hem op welwillende wijze, opdat hij er lering uit moge trekken, of vrezen |