Quran with Hindi translation - Surah Ta-Ha ayat 44 - طه - Page - Juz 16
﴿فَقُولَا لَهُۥ قَوۡلٗا لَّيِّنٗا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوۡ يَخۡشَىٰ ﴾
[طه: 44]
﴿فقولا له قولا لينا لعله يتذكر أو يخشى﴾ [طه: 44]
| Maulana Azizul Haque Al Umari phir usase komal bol bolo, kadaachit vah shiksha grahan kare athava dare |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed usase narm baat karana, kadaachit vah dhyaan de ya dare. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed उससे नर्म बात करना, कदाचित वह ध्यान दे या डरे। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi phir usase (jaakar) naramee se baaten karo taaki vah naseehat maan le ya dar jae |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi फिर उससे (जाकर) नरमी से बातें करो ताकि वह नसीहत मान ले या डर जाए |