Quran with Vietnamese translation - Surah Al-hajj ayat 51 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَٱلَّذِينَ سَعَوۡاْ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[الحج: 51]
﴿والذين سعوا في آياتنا معاجزين أولئك أصحاب الجحيم﴾ [الحج: 51]
| Hassan Abdulkarim Nguoc lai, nhung ai tim moi cach đe pha hoai nhung Loi Mac Khai cua TA thi se la cu dan cua hoa nguc |
| Rowwad Translation Center Nguoc lai, đoi voi nhung ai tim moi cach choi bo nhung Loi Mac Khai cua TA thi ho se lam ban voi Hoa Nguc |
| Rowwad Translation Center Ngược lại, đối với những ai tìm mọi cách chối bỏ những Lời Mặc Khải của TA thì họ sẽ làm bạn với Hỏa Ngục |