Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Mu’minun ayat 92 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴾
[المؤمنُون: 92]
﴿عالم الغيب والشهادة فتعالى عما يشركون﴾ [المؤمنُون: 92]
| Hassan Abdulkarim Đang Toan Tri biet đieu kin đao va đieu cong khai. Boi the, Ngai Toi Cao, vuot han nhung ke ma chung đa to hop voi Ngai |
| Rowwad Translation Center (Ngai la) Đang biet đieu vo hinh va huu hinh. Cho nen, Ngai toi cao vuot xa han nhung (than linh) ma ho đa to hop (cung voi Ngai) |
| Rowwad Translation Center (Ngài là) Đấng biết điều vô hình và hữu hình. Cho nên, Ngài tối cao vượt xa hẳn những (thần linh) mà họ đã tổ hợp (cùng với Ngài) |