Quran with Vietnamese translation - Surah An-Nur ayat 20 - النور - Page - Juz 18
﴿وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ ﴾
[النور: 20]
﴿ولولا فضل الله عليكم ورحمته وأن الله رءوف رحيم﴾ [النور: 20]
| Hassan Abdulkarim Va neu Allah khong gia an va khoan dung cho cac nguoi (thi cac nguoi đa bi Ngai phat mat roi) nhung qua that, Allah Rat Muc Nhan tu, Rat Muc Khoan Dung |
| Rowwad Translation Center Neu khong nho hong phuc va long thuong xot cua Allah danh cho cac nguoi (thi qua that cac nguoi đa bi trung phat), tuy nhien, Allah la Đang Khoan Dung, Đang Nhan Tu |
| Rowwad Translation Center Nếu không nhờ hồng phúc và lòng thương xót của Allah dành cho các ngươi (thì quả thật các ngươi đã bị trừng phạt), tuy nhiên, Allah là Đấng Khoan Dung, Đấng Nhân Từ |