Quran with Vietnamese translation - Surah An-Nur ayat 27 - النور - Page - Juz 18
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ بُيُوتِكُمۡ حَتَّىٰ تَسۡتَأۡنِسُواْ وَتُسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَهۡلِهَاۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴾
[النور: 27]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تدخلوا بيوتا غير بيوتكم حتى تستأنسوا وتسلموا على﴾ [النور: 27]
| Hassan Abdulkarim Hoi nhung ai co đuc tin! Cho buoc vao nha cua ai khac ngoai nha cua minh tru phi cac nguoi đa xin phep chu nha (ma cac nguoi muon vao) va hay chao Salam cho nguoi trong nha. Đieu đo tot cho cac nguoi đe may ra cac nguoi ghi nho (phep lich su) |
| Rowwad Translation Center Hoi nhung nguoi co đuc tin! Cac nguoi cho đi vao nha cua nguoi khac tru phi cac nguoi đa xin phep va chao Salam đen chu nha. Đieu đo tot cho cac nguoi mong rang cac nguoi luu tam |
| Rowwad Translation Center Hỡi những người có đức tin! Các ngươi chớ đi vào nhà của người khác trừ phi các ngươi đã xin phép và chào Salam đến chủ nhà. Điều đó tốt cho các ngươi mong rằng các ngươi lưu tâm |