Quran with Vietnamese translation - Surah An-Nur ayat 3 - النور - Page - Juz 18
﴿ٱلزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوۡ مُشۡرِكَةٗ وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوۡ مُشۡرِكٞۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[النور: 3]
﴿الزاني لا ينكح إلا زانية أو مشركة والزانية لا ينكحها إلا زان﴾ [النور: 3]
| Hassan Abdulkarim Nguoi đan ong pham toi gian dam khong đuoc ket hon voi ai khac ngoai nguoi đan ba pham toi thong dam hoac nguoi đan ba tho đa than. Va nguoi đan ba pham toi gian dam khong đuoc ket hon voi ai khac ngoai nguoi đan ong pham toi thong dam hoac nguoi đan ong tho đa than. Va đieu đo bi cam đoi voi nhung nguoi co đuc tin |
| Rowwad Translation Center Nguoi đan ong Zina (gian dam) khong quan he tinh duc ngoai tru voi nguoi phu nu Zina hoac voi nguoi phu nu tho đa than. (Tuong tu), nguoi phu nu Zina khong quan he tinh duc ngoai tru voi nguoi đan ong Zina hoac voi nguoi đan ong tho đa than. Va đieu đo bi cam đoi voi nhung nguoi co đuc tin |
| Rowwad Translation Center Người đàn ông Zina (gian dâm) không quan hệ tình dục ngoại trừ với người phụ nữ Zina hoặc với người phụ nữ thờ đa thần. (Tương tự), người phụ nữ Zina không quan hệ tình dục ngoại trừ với người đàn ông Zina hoặc với người đàn ông thờ đa thần. Và điều đó bị cấm đối với những người có đức tin |