Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Furqan ayat 14 - الفُرقَان - Page - Juz 18
﴿لَّا تَدۡعُواْ ٱلۡيَوۡمَ ثُبُورٗا وَٰحِدٗا وَٱدۡعُواْ ثُبُورٗا كَثِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 14]
﴿لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا﴾ [الفُرقَان: 14]
| Hassan Abdulkarim Ngay nay, cho keu la cho đuoc chet phut ma hay keu gao cho đuoc chet nhieu lan |
| Rowwad Translation Center (Roi co tieng bao ho): “Ngay hom nay, cac nguoi cho keu la cung nhu cho mong đuoc chet phut cho xong ma cac nguoi hay keu la va mong đuoc chet nhieu lan” |
| Rowwad Translation Center (Rồi có tiếng bảo họ): “Ngày hôm nay, các ngươi chớ kêu la cũng như chớ mong được chết phứt cho xong mà các ngươi hãy kêu la và mong được chết nhiều lần” |