Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Qasas ayat 28 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿قَالَ ذَٰلِكَ بَيۡنِي وَبَيۡنَكَۖ أَيَّمَا ٱلۡأَجَلَيۡنِ قَضَيۡتُ فَلَا عُدۡوَٰنَ عَلَيَّۖ وَٱللَّهُ عَلَىٰ مَا نَقُولُ وَكِيلٞ ﴾
[القَصَص: 28]
﴿قال ذلك بيني وبينك أيما الأجلين قضيت فلا عدوان علي والله على﴾ [القَصَص: 28]
| Hassan Abdulkarim (Musa) thua: “Thoi, hai bac chau minh thoa thuan nhu the đi! Chau co the hoan tat bat cu thoi han nao trong hai thoi han vua noi, nhung bac khong đuoc bat cong voi chau, boi vi Allah la Đang Tho lanh nhung đieu chung ta vua noi.” |
| Rowwad Translation Center (Musa) đap: “Bac chau ta cu thoa thuan voi nhau nhu the, du chau co the hoan tat bat cu thoi han nao trong hai thoi han vua noi thi bac van khong đuoc hon ghet chau, Allah lam chung cho đieu chung ta vua noi.” |
| Rowwad Translation Center (Musa) đáp: “Bác cháu ta cứ thỏa thuận với nhau như thế, dù cháu có thể hoàn tất bất cứ thời hạn nào trong hai thời hạn vừa nói thì bác vẫn không được hờn ghét cháu, Allah làm chứng cho điều chúng ta vừa nói.” |