Quran with Vietnamese translation - Surah al-‘Imran ayat 107 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبۡيَضَّتۡ وُجُوهُهُمۡ فَفِي رَحۡمَةِ ٱللَّهِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[آل عِمران: 107]
﴿وأما الذين ابيضت وجوههم ففي رحمة الله هم فيها خالدون﴾ [آل عِمران: 107]
| Hassan Abdulkarim Va đoi voi nhung ai co guong mat sang ro thi se đuoc Allah khoan dung va ho se o trong đo (thien đang) đoi đoi |
| Rowwad Translation Center Đoi voi nhung ai la nguoi co guong mat sang ngoi va rang ro thi ho se o trong su nhan tu cua Allah (Thien Đang), ho se đuoc o trong đo mai mai |
| Rowwad Translation Center Đối với những ai là người có gương mặt sáng ngời và rạng rỡ thì họ sẽ ở trong sự nhân từ của Allah (Thiên Đàng), họ sẽ được ở trong đó mãi mãi |