Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Ahzab ayat 54 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿إِن تُبۡدُواْ شَيۡـًٔا أَوۡ تُخۡفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 54]
﴿إن تبدوا شيئا أو تخفوه فإن الله كان بكل شيء عليما﴾ [الأحزَاب: 54]
| Hassan Abdulkarim Dau cho cac nguoi co tiet lo hoac giau giem mot đieu gi thi Allah van la Đang hang biet het moi đieu |
| Rowwad Translation Center Cho du cac nguoi boc lo hay giau kin bat cu đieu gi (thi cac nguoi hay biet rang) Allah chac chan biet het moi đieu |
| Rowwad Translation Center Cho dù các ngươi bộc lộ hay giấu kín bất cứ điều gì (thì các ngươi hãy biết rằng) Allah chắc chắn biết hết mọi điều |