Quran with Vietnamese translation - Surah FaTir ayat 35 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿ٱلَّذِيٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلۡمُقَامَةِ مِن فَضۡلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٞ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٞ ﴾
[فَاطِر: 35]
﴿الذي أحلنا دار المقامة من فضله لا يمسنا فيها نصب ولا يمسنا﴾ [فَاطِر: 35]
| Hassan Abdulkarim Đang đa dung thien loc cua Ngai ma đinh cu chung toi noi mai nha vinh cuu, mot noi ma chung toi khoi phai vat va cuc nhoc va lao tam (nhu truoc) |
| Rowwad Translation Center “Đang đa đinh cu bay toi noi ngoi nha vinh cuu tu hong phuc cua Ngai, mot noi o ma bay toi khong phai vat va, kho cuc cung nhu khong phai hao ton tam suc.” |
| Rowwad Translation Center “Đấng đã định cư bầy tôi nơi ngôi nhà vĩnh cửu từ hồng phúc của Ngài, một nơi ở mà bầy tôi không phải vất vả, khổ cực cũng như không phải hao tổn tâm sức.” |