×

“Và ý nghĩ đó của quí vị mà quí vị đã nghĩ 41:23 Vietnamese translation

Quran infoVietnameseSurah Fussilat ⮕ (41:23) ayat 23 in Vietnamese

41:23 Surah Fussilat ayat 23 in Vietnamese (الفيتنامية)

Quran with Vietnamese translation - Surah Fussilat ayat 23 - فُصِّلَت - Page - Juz 24

﴿وَذَٰلِكُمۡ ظَنُّكُمُ ٱلَّذِي ظَنَنتُم بِرَبِّكُمۡ أَرۡدَىٰكُمۡ فَأَصۡبَحۡتُم مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ﴾
[فُصِّلَت: 23]

“Và ý nghĩ đó của quí vị mà quí vị đã nghĩ về Thượng Đế của quí vị đã tiêu diệt quí vị; bởi thế, ngày đó, quí vị sẽ trở thành những kẻ hoàn toàn mất mát.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وذلكم ظنكم الذي ظننتم بربكم أرداكم فأصبحتم من الخاسرين, باللغة الفيتنامية

﴿وذلكم ظنكم الذي ظننتم بربكم أرداكم فأصبحتم من الخاسرين﴾ [فُصِّلَت: 23]

Hassan Abdulkarim
“Va y nghi đo cua qui vi ma qui vi đa nghi ve Thuong Đe cua qui vi đa tieu diet qui vi; boi the, ngay đo, qui vi se tro thanh nhung ke hoan toan mat mat.”
Rowwad Translation Center
“Đo la y nghi ma cac nguoi đa nghi ve Thuong Đe cua cac nguoi, no đa huy hoai cac nguoi. Cho nen, cac nguoi đa tro thanh nhung ke thua thiet va that bai.”
Rowwad Translation Center
“Đó là ý nghĩ mà các người đã nghĩ về Thượng Đế của các người, nó đã hủy hoại các người. Cho nên, các người đã trở thành những kẻ thua thiệt và thất bại.”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek