Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Ahqaf ayat 32 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَمَن لَّا يُجِبۡ دَاعِيَ ٱللَّهِ فَلَيۡسَ بِمُعۡجِزٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَيۡسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءُۚ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ﴾
[الأحقَاف: 32]
﴿ومن لا يجب داعي الله فليس بمعجز في الأرض وليس له من﴾ [الأحقَاف: 32]
| Hassan Abdulkarim Va ai khong đap lai Nguoi moi goi cua Allah thi se khong tron thoat khoi (Allah) đuoc tren trai đat cung se khong co cac vi bao ho nao ngoai Allah ca. Ho đang lam lac ro ret.” |
| Rowwad Translation Center “Nguoi nao khong đap lai vi moi goi cua Allah thi se khong the tron khoi Ngai tren trai đat cung nhu se khong co cac vi bao ho nao ngoai Ngai. Đo la nhung ke lam lac ro rang.” |
| Rowwad Translation Center “Người nào không đáp lại vị mời gọi của Allah thì sẽ không thể trốn khỏi Ngài trên trái đất cũng như sẽ không có các vị bảo hộ nào ngoài Ngài. Đó là những kẻ lầm lạc rõ ràng.” |