Quran with Vietnamese translation - Surah Al-A‘raf ayat 90 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَوۡمِهِۦ لَئِنِ ٱتَّبَعۡتُمۡ شُعَيۡبًا إِنَّكُمۡ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ ﴾
[الأعرَاف: 90]
﴿وقال الملأ الذين كفروا من قومه لئن اتبعتم شعيبا إنكم إذا لخاسرون﴾ [الأعرَاف: 90]
| Hassan Abdulkarim Cac lanh tu cua nhung ke khong co đuc tin trong đam nguoi dan cua Y len tieng: “Neu cac nguoi tuan theo Shu'aib thi chac chan cac nguoi se thua thiet!” |
| Rowwad Translation Center Nhung ten lanh đao vo đuc tin trong đam dan cua Y noi: “Neu nhu cac nguoi đi theo Shu’aib thi chac chan cac nguoi se that bai.” |
| Rowwad Translation Center Những tên lãnh đạo vô đức tin trong đám dân của Y nói: “Nếu như các ngươi đi theo Shu’aib thì chắc chắn các ngươi sẽ thất bại.” |