Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Muddaththir ayat 37 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ ﴾
[المُدثر: 37]
﴿لمن شاء منكم أن يتقدم أو يتأخر﴾ [المُدثر: 37]
| Hassan Abdulkarim Cho ai trong cac nguoi muon tien phong đi truoc hoac muon o lai sau |
| Rowwad Translation Center Cho bat cu ai trong cac nguoi muon đi truoc (bang đuc tin va cac viec lam thien tot) hoac muon o lai phia sau (bang su vo đuc tin va toi loi) |
| Rowwad Translation Center Cho bất cứ ai trong các ngươi muốn đi trước (bằng đức tin và các việc làm thiện tốt) hoặc muốn ở lại phía sau (bằng sự vô đức tin và tội lỗi) |