Quran with русском translation - Surah Ta-Ha ayat 62 - طه - Page - Juz 16
﴿فَتَنَٰزَعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَىٰ ﴾
[طه: 62]
﴿فتنازعوا أمرهم بينهم وأسروا النجوى﴾ [طه: 62]
| V. Porokhova Oni obgovorili svoye delo, Ostaviv v tayne obsuzhdeniye svoye |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Kolduny] stali sporit' mezhdu soboy o tom, chto predprinyat', no govorili shepotom |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Колдуны] стали спорить между собой о том, что предпринять, но говорили шепотом |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Oni ispugalis' preduprezhdeniy Musy i obsudili delo mezhdu soboy vtayne; kazhdyy vyskazyval svoyo mneniye o tom, kak im luchshe otvetit' na vyzov Musy |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Они испугались предупреждений Мусы и обсудили дело между собой втайне; каждый высказывал своё мнение о том, как им лучше ответить на вызов Мусы |