Quran with русском translation - Surah Al-Mu’minun ayat 25 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلُۢ بِهِۦ جِنَّةٞ فَتَرَبَّصُواْ بِهِۦ حَتَّىٰ حِينٖ ﴾
[المؤمنُون: 25]
﴿إن هو إلا رجل به جنة فتربصوا به حتى حين﴾ [المؤمنُون: 25]
| V. Porokhova (Drugiye zhe) skazali: "Eto - vsego lish' chelovek, Chto vpal v bezumiye i bezrassudstvo. Vy vyzhdite do toy pory, Poka s nim (eto ne proydet) |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov On - ne kto inoy, kak besnovatyy muzh, tak chto sledite za nim do pory do vremeni |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Он - не кто иной, как бесноватый муж, так что следите за ним до поры до времени |
| Ministry Of Awqaf, Egypt On - prosto chelovek, oderzhimyy bezumiyem. Podozhdite, poka ne proydut yego bezrassudstvo i bezumiye, ili on ne pogibnet |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Он - просто человек, одержимый безумием. Подождите, пока не пройдут его безрассудство и безумие, или он не погибнет |