Quran with русском translation - Surah Al-Mu’minun ayat 36 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿۞ هَيۡهَاتَ هَيۡهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ﴾
[المؤمنُون: 36]
﴿هيهات هيهات لما توعدون﴾ [المؤمنُون: 36]
| V. Porokhova Kak daleko (ot Istiny) vse to, Chto on vam obeshchayet |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Daleko, daleko [ot istiny] to, chto obeshchano vam |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Далеко, далеко [от истины] то, что обещано вам |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Daleko, daleko, i nikogda ne budet to, chto on vam obeshchal |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Далеко, далеко, и никогда не будет то, что он вам обещал |