Quran with русском translation - Surah Al-Mu’minun ayat 46 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمًا عَالِينَ ﴾
[المؤمنُون: 46]
﴿إلى فرعون وملئه فاستكبروا وكانوا قوما عالين﴾ [المؤمنُون: 46]
| V. Porokhova K Faraonu i yego vel'mozham. Oni zhe preispolnilis' gordyni - To byl narod vysokomernyy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov k Fir'aunu i yego znati, no oni vozgordilis', ved' oni byli lyud'mi nadmennymi |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov к Фир'ауну и его знати, но они возгордились, ведь они были людьми надменными |
| Ministry Of Awqaf, Egypt My ikh poslali k Faraonu i yego narodu, no oni otvernulis' ot Nashikh poslannikov, preispolnennyye gordyney, i ne uverovali v Istinu Allakha. Ved', poistine, oni - vysokomernyye, prevoznosyashchiyesya ugnetateli |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Мы их послали к Фараону и его народу, но они отвернулись от Наших посланников, преисполненные гордыней, и не уверовали в Истину Аллаха. Ведь, поистине, они - высокомерные, превозносящиеся угнетатели |