Quran with русском translation - Surah Ya-Sin ayat 50 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ تَوۡصِيَةٗ وَلَآ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[يسٓ: 50]
﴿فلا يستطيعون توصية ولا إلى أهلهم يرجعون﴾ [يسٓ: 50]
| V. Porokhova I ne dano im budet zavershit' svoi dela, I ne vernut'sya im k rodnym i blizkim |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Oni ne uspeyut dazhe ostavit' zaveshchaniye ili vernut'sya k svoim sem'yam |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Они не успеют даже оставить завещание или вернуться к своим семьям |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Oni ne budut v sostoyanii iz-za vnezapnogo glasa, kotoryy porazit ikh, sostavit' zaveshchaniye ili vernut'sya k svoim sem'yam |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Они не будут в состоянии из-за внезапного гласа, который поразит их, составить завещание или вернуться к своим семьям |